Avui ens ha acompanyat en Josep-Anton Fernández, que és membre de l’executiva de la Plataforma per la Llengua, i fins divendres ens presentarà temes de com beneficia el català en l’àmbit d’acollida, empreses, turisme i la toponímia.
Ens ha portat una guia pràctica d’acollida lingüística, que va dirigida a professors, educadors socials, voluntariat, tècnics de l’administració pública i, en general, a totes les persones vinculades amb l’acollida dels infants i joves nouvinguts en edat escolar i les seves famílies.

 

 

Buna al català

apartament - 24/08/2012

L’altre dia la Isabel Romano ens va portar la guia del Buna al català. Avui ens ha portat la guia Salam al català, de la Plataforma per la Llengua. És una presentació de la llengua catalana dirigida a la comunitat islàmica i araboparlant de Catalunya. Perquè aquesta guia els arribi es va als llocs on hi ha més parlants a fer una presentació conjunta amb associacions islàmiques de Catalunya.

 

La publicació és un llibret que explica què és el català i les oportunitats que brinda. Inclou també les similituds de la llengua. Aquest llibret és fruit d’un treball conjunt amb la comunitat islàmica i s’ha editat en versió bilingüe català-àrab. Té com a objectius mostrar els vincles que històricament hi ha hagut entre les realitats islàmica i catalana, i d’explicar, de manera sintètica i entenedora, alguns aspectes de la llengua catalana, per tal d’apropar-la als catalans i catalanes de parla àrab.

 

 

apartamentcom

    Etiquetes